Kjell Porle曾作业于瑞典Flakt/ABB/Alstom，从1966年就开端电除尘的研讨、生产和运用作业，第6任国际电除尘学会主席;Michael J.Frank现为国际电除尘学会理事，德国E-ON公司Scholven电厂主管，此电厂总装机容量2300MW，是欧洲最大的燃煤电厂之一;Karsten Poulsen丹麦F.L.Smith公司全球司理，也是全国际最著名的电除尘专家之一。

记者:您以为怎么依据燃煤性质断定电除尘器的选型，以使电除尘器的粉尘出口排放浓度低于30毫克/立方米?

    Kjell Porle:如今，国际上许多在运转的静电除尘器出口排放浓度都低于30mg/Nm3。要满意这一规范，环保除尘设备需求有适宜的运转、高效的规划并确保足够大的比集尘面积。如今排放高的问题主要与飞灰的性质有关，尤其是那些高比电阻和难凝并的飞灰都对比难被搜集。煤种成分和飞灰特性及锅炉燃烧工况的不同，均可致使飞灰在除尘器内的搬迁速度相差5倍之多。电除尘的规划有必要同锅炉及其他设备作为一个体系来思考，由于燃煤锅炉发生的烟气和飞灰性质会影响电除尘器的运转和功率。

    西欧目前正在建立的几个大型锅炉所用的燃煤都是从世界各地进口，其粉尘排放浓度需求保证10mg/Nm3左右，环保除尘设备均为静电除尘器。

    Karsten Poulsen:飞灰比电阻是影响除尘效率的关键要素，主要由飞灰成分和燃煤的含硫量决议。通常电除尘器选型是以混煤后得到的最大比电阻作为设计根据，然后比拟采用Coromax脉冲发作器(微脉冲放电)和运用传统单相电源(直放逐电)并加大集尘面积的经济性。

    除了运用良好的放电安装，我们也特别注重气流的散布和防止气体走漏到收尘区(即放电极和收尘极之间的区域)以外。同时，高效的振打系统和合理的操控也相当重要。

记者:综合思索成本和排放规范，您以为电厂该如何选择环保除尘设备?欧洲哪种除尘方式运用较多?

    Kjell Porle:这个问题很难答复，环保除尘设备的本钱除了建立本钱外，在很大水平上也取决于其运营和维护本钱，而这个本钱关于每个国家以至每个详细的电厂都是不同的。一般而言，布袋除尘器的投建本钱低于电除尘器，但其运营维护本钱较高。所以，要依据每个电厂的详细状况来选择环保除尘设备。

    Karsten Poulsen:关键要素还是飞灰的比电阻和运转本钱(主要是耗电量)。我们几年前的一项研讨标明，在不思索运转本钱的条件下，运用我们的Coromax脉冲供电系统时，布袋除尘主要应用于飞灰比电阻大于1012Ω˙cm的工况。但假如思索电耗，此临界比电阻值1012Ω˙cm的4～5倍。

    Michael J.Frank:在欧洲，电除尘器有最广泛的运用。在德国，电除尘器仍然是最常见的挑选，烟气脱硫设备已装置了80多套，这也进一步提高了体系的除尘功率，虽然这不是烟气脱硫的意图。这么，德国电厂能够满意10mg/Nm3的排放规范。德国电厂没有运用大型袋式除尘器，在其他欧盟国家，如意大利近来趋向于装置袋式除尘器，由于那里有更多实际因素，比如场所不行、一些老机组上没有烟气脱硫体系等，所以将电除尘器改造为袋式除尘器。

    环保除尘设备的挑选依赖于现场的详细要求。袋式除尘器也会排放必定量的微细颗粒，并也有阻力大，保护本钱高，对运转条件有必定约束等缺陷，但在运用燃料的灵活性和场所要求方面，相对来说优于电除尘器。电除尘器也有其固有的优势。因此，除尘设备的挑选应依据全部烟气净化体系而定。

记者:为了满意排放规范，电除尘器需求多大的比集尘面积?假如尘埃的比电阻很高，需求采纳怎样的特别措施?

    Michael J.Frank:在近期的绝大局部状况下，我们正在装置的电除尘器比集尘面积在120～150m2/(m3/s)之间，同极间距为400mm。这适用于低含硫量的煤，粉尘排放为10～20mg/Nm3。

    假如灰尘的比电阻很高，最常见的办法是采用SO3烟气调质系统，但是，这需求燃料质量相对稳定，即硫的产生量相对恒定。否则，为了到达适宜的SO3浓度来保证除尘的有效性，SO3需要经常进行调理。

    作为建议，我们将装置具有间歇供电和自动反电晕检测及处置功用的电除尘器控制器。

记者:中国和世界的电除尘市场都需求继续着眼于完成降低能耗的同时进步收尘效率，关于电除尘器的节能问题您有何最新研讨停顿?

    Karsten Poulsen:应用Coromax脉冲系统处置中高比电阻粉尘，能够到达较好的除尘效率，并且能耗很低，普通为2～5W/m2，而假如采用单相电源，能耗将是Coromax脉冲系统的5～6倍。假如采用传统的单相直流电源和开关式电源，能够依据详细处置过程，经过间歇供电的方式降低能耗。

    搜集低比电阻的粉尘(比方，造纸和有色金属职业的粉尘)时，有必要要有较高的电晕功率。当含尘量低或在较好的工况下，能够将浊度仪的监测信号传输到电源的主动控制体系，下降输出功率，下降能耗。这一进程能够经过能量办理控制体系(EMCS)来完成。